Aller au contenu
Permagora
Retour à la bibliothèque
Aromatique & médicinale

Euphraise

Euphrasia officinalis

Famille botanique : Orobanchacées

Petite plante annuelle des pelouses sèches, semi-parasite qui puise une partie de sa sève sur les racines des graminées voisines. Traditionnellement employée en herboristerie pour le confort des yeux irrités et des voies respiratoires hautes (son nom anglais signifie « œil clair »).

Planche : C. F. Millspaugh, American Medicinal Plants (1887) · Domaine public · source
Exposition

Plein soleil

Sol

Pauvre, sec (prairies maigres)

Arrosage

Modéré

Rusticité

Rustique (annuelle semi-parasite)

Semée à l'automne, passe l'hiver dans ta zone

Rôle en permaculture

Petite annuelle des prairies maigres, semi-parasite des graminées (difficile à cultiver). Médicinale traditionnelle du confort des yeux.

Associations

Aucune association compagne n'est documentée pour cette plante : ni voisine recommandée, ni voisine à éviter.

Insectes attirés ou utiles

Saisons & disponibilité

Plante entière en fleur récoltée en été.

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Saison fraîcheRécolte conservéeToute l'année

Disponible : Juillet, Août, Septembre.

Repères pour climat océanique / tempéré, peut varier selon la région, l'altitude, l'exposition et le mode de culture.

Sources

  • Plants For A Future, « Euphrasia officinalis » (pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Euphrasia+officinalis)
  • Tela Botanica, « Euphrasia officinalis L. » (tela-botanica.org/bdtfx-nn-75464-description)

Propriétés nutritionnelles & médicinales

Information à visée pédagogique. Ne remplace pas un avis médical. Les effets dépendent de la forme, de la dose et du contexte personnel.

Espèces & variétés

Les espèces et variétés les plus connues en France.

Espèces

Paroles de peuples

Paraphrases attribuées à leurs sources documentées. Jamais de citation inventée.

Herboristes de la Renaissance (théorie des signatures) et John Milton · Europe, XVIe–XVIIe siècles

Le nom Euphrasia dérive du grec euphrosýnê, « joie, réjouissance », et la plante fut réputée « réjouir l'œil ». Cette réputation oculaire tient à la théorie des signatures : les taches pourpres et jaunes de la fleur évoquant un œil malade, les herboristes de la Renaissance en déduisirent qu'elle soignait les yeux. Milton la nomme dans le Paradis perdu (livre XI, v. ~414), où l'archange Michel purge le nerf optique d'Adam « avec de l'euphraise et de la rue ». Le fait littéraire est attesté ; le raisonnement des signatures, lui, relève d'une croyance ancienne et non d'une preuve d'efficacité.

John Milton, Paradise Lost, livre XI (v. ~414) ; étymologie et théorie des signatures : M. Grieve, A Modern Herbal, entrée « Eyebright ».

La « signature », une fleur qui ressemble à un œil, est une croyance historique, présentée ici comme telle et jamais comme un fait ophtalmologique. On distingue la citation littéraire, attestée, de l'usage médicinal qu'elle évoque, lequel ne vaut pas preuve d'efficacité et ne saurait tenir lieu d'allégation de santé.

À garder en tête

Usage traditionnel ; données scientifiques limitées. Pour un usage oculaire, l'hygiène (préparation stérile) est essentielle, un trouble des yeux relève d'un avis médical, jamais d'une auto-médication.

Précision scientifique : beaucoup d'associations relèvent du folklore jardinier ; cette nuance résume ce qu'en disent les sources, quand elles existent.

Avant de cueillir

Cette plante se cueille souvent dans la nature. Ne prélève que ce qui abonde, jamais une espèce protégée, et n'arrache jamais une plante entière (racines) sans l'accord du propriétaire du terrain. Les règles varient selon les pays et les régions, renseigne-toi localement.

À retenir

  • • Préfère une exposition plein soleil.
  • • Sol idéal : pauvre, sec (prairies maigres).

Fiches associées