Aller au contenu
Permagora
Retour à la bibliothèque
Aromatique & médicinale

Aneth

Anethum graveolens L.

Famille botanique : Apiacées

Anethum graveolens, originaire de Méditerranée orientale, mentionné dans le papyrus Ebers égyptien (1550 av. J.-C.). Toute la plante est aromatique : feuilles plumeuses (poisson, sauce yaourt), graines (cornichons, choucroute, pain de seigle). Cycle court (3 mois), semis échelonnés d'avril à juillet. Source : Pharmacopée française, liste A des plantes médicinales utilisées traditionnellement (fruit).

Planche : planche du XIXᵉ siècle · Domaine public · source
Exposition

Plein soleil

Sol

Léger

Arrosage

Modéré : arroser dès que le temps sèche, sinon il monte vite en graines

Rusticité

Annuelle

Rôle en permaculture

Apiacée majeure pour attirer pollinisateurs et auxiliaires (syrphes, ichneumons, chrysopes) sur ses ombelles jaune-vert d'été. À laisser monter à graine. Auto-ressème fidèlement. Compagne classique du concombre, à éviter au contact direct de la carotte, que l'aneth adulte tend à concurrencer.

Associations favorables

Couvrent le sol (fraîcheur, moins d'adventices)

Associations défavorables

Même famille : maladies et ravageurs partagés

Allélopathie réputée ou observée : peuvent freiner certains voisins

Éloignement traditionnel (antagonisme non démontré)

Insectes attirés ou utiles

Saisons & disponibilité

Mai à septembre.

J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Saison fraîcheRécolte conservéeToute l'année

Disponible : Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre.

Repères pour climat océanique / tempéré, peut varier selon la région, l'altitude, l'exposition et le mode de culture.

Sources

  • RHS, « How to Grow Dill » (rhs.org.uk/herbs/dill/grow-your-own)
  • La Ferme de Sainte Marthe, « Réussir la culture de l'aneth » (fermedesaintemarthe.com/en/blogs/comment-reussir-la-culture-de/reussir-la-culture-de-laneth)

Propriétés nutritionnelles & médicinales

Information à visée pédagogique. Ne remplace pas un avis médical. Les effets dépendent de la forme, de la dose et du contexte personnel.

Comportement de famille : Apiacées

En général, les Apiacées sont des plantes à ombelles (carotte, persil, céleri, coriandre, aneth) dont les fleurs attirent des auxiliaires précieux : syrphes, ichneumons, parasitoïdes. Plutôt faciles à associer, sauf le fenouil, elles sont utiles en bordure pour nourrir les auxiliaires.

Comprendre les familles, c'est apprendre une règle par famille plutôt que chaque association une à une. En savoir plus →

Espèces & variétés

Les espèces et variétés les plus connues en France.

Variétés connues

Paroles de peuples

Paraphrases attribuées à leurs sources documentées. Jamais de citation inventée.

Évangile selon Matthieu (tradition judéo-chrétienne) · Judée romaine, texte rédigé vers le Ier siècle apr. J.-C.

L'aneth est nommé dans l'Évangile selon Matthieu (23, 23), où Jésus reproche aux pharisiens de « payer la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin » tout en négligeant la justice et la miséricorde. Le fait attesté est que ces fines herbes de jardin étaient assez précieuses, dans la Judée du Ier siècle, pour être soumises à la dîme. Le passage en fait l'exemple d'un zèle minutieux détourné de l'essentiel : c'est là une lecture du texte, non une donnée botanique, et elle témoigne surtout de la valeur culturelle et rituelle attachée à la plante.

Évangile selon Matthieu 23, 23 (Nouveau Testament, texte du Ier siècle apr. J.-C.) ; versions comparées sur BibleHub

L'identification reste discutée : certaines traductions anciennes rendent le grec anethon par « aneth », d'autres par « anis ». La mention n'est donc pas à surinterpréter comme désignant à coup sûr l'aneth d'aujourd'hui. Le texte éclaire un usage culturel et fiscal ancien ; il ne fonde aucune allégation de santé, et l'exemple ne sert pas à essentialiser une tradition religieuse.

À retenir

  • • Préfère une exposition plein soleil.
  • • Sol idéal : léger.
  • • Compagne classique : Courgette.
  • • À éloigner de : Carotte.

Fiches associées